ืžืขืงื‘ ืื—ืจ ื”ื–ืžื ื”